Dimecres, agost 4, 2021
Traduir
Actualitat

La Festa Major de Valldoreix, que tindrà com a pregonera a l’atleta valldoreixenca, Maria Abadal, comptarà amb destacades novetats com un circuit renovat del Trail de Festa Major de 12km i una gimcana de cotxes, i  la reedició d’activitats com el  torneig de bàsquet ‘streetball’ 3X3,  i els tornejos de tennis, pàdel i futbol.

Com ja és habitual, les activitats de Festa Major s’inicien uns dies abans del cap de setmana gran de la festa valldoreixenca, amb activitats infantils programades a la Biblioteca Vall d’Or, els campionats de petanca, escacs, billar i domino del Casal d’Avis, el Sopar Degustació del Barri de la Serreta-Bosc d’en Saladrigues, la Missa Major de la Diada de Sant Cebrià, el dia 16 de setembre, i una de les novetats d’enguany, la presentació del llibre ‘Aportacions Catalanes Universals’, una iniciativa de la Fundació Occitano Catalana, el dijous 17 de setembre.

Serà el divendres 18 de setembre quan es donarà el tret de sortida al gran gruix d’actes de Festa Major que tindrà el seu punt àlgid amb la celebració del Pregó de Festa Major, honor que enguany recau en l’atleta valldoreixenca, Maria Abadal, que amb 20 anys és la pregonera més jove de totes les edicions. Un cop acabat el pregó es farà la ja tradicional cantada d’havaneres amb ‘Els cremats’ i el rom cremat. Altres activitats destacades del dia seran la Masterclass del Complex Esportiu, la inauguració de la XXXIII Mostra d’Art, l’espectacle familiar ‘Zoozoom’, i el ball de Festa Major amb ‘La Banda del Drac’.

Els plats forts del programa d’actes del dissabte 19 seran els tornejos de Festa Major de vòlei, futbol, pàdel i tennis; els esports d’entitats, que es traslladen al carrer Sant Albert; el torneig ‘Streetball’ de bàsquet 3X3; les activitats infantils; l’Espectacle dels Marxosos del Vallès; la Cercavila Gegantera; la gimcana popular per a joves; La Sardinada Popular Ecològica; i la Festa Jove amb ‘Los Malabeiros’, ‘Germà Negre’,  i la música d’ENVY DJ’s.

El darrer dia de festa grossa serà el diumenge 20 amb actes culturals i esportius ineludibles com el Trail i la Caminada Popular Festa Major, que enguany amplia el seu recorregut fins als 12 km; la sortida en BTT de Festa Major; la Fira d’Artesans; la Trobada Castellera a la plaça de l’estació; la gimcana de cotxes; el Concurs de Paelles de Festa Major i la cloenda de la Festa Major amb l’espectacle ‘Jobs’ de la companyia Clownic amb el suport de El Tricicle.

Els darrers actes de Festa Major seran el dilluns 21 de setembre amb l’activitat ‘Menja bé tu hi guanyes’, el dissabte 26 de setembre amb la Fira d’Antiguitats i Artesans i la ‘Ruta per Valldoreix’, a càrrec de Juanjo Cortés. La 4a edició de la Oktoberfest posarà el punt final al programa d’actes el mateix dissabte 26 al Ferran i Clua.

El proper dissabte 19 de setembre, dins el programa d’activitats de la Festa Major i entre moltes altres activitats, hi ha el concurs de tir amb arc i escopeta de balins i la sortida de BTT. Aquesta última, el proper diumenge 20 de setembre.

Ambdues activitats, i per un error que hi ha al programa de Festa Major, no és necessària la inscripció prèvia tal i com indica al programa de Festa Major.

Disculpeu les molesties.


 

0 8572

La Festa Major ja és aquí. Entre demà i dimecres rebreu a casa el programa de Festa Major i el programa de mà. Aquí us podeu descarregar la versió en pdf.

Gaudiu de la Festa Major.  Us hi esperem!

Festa major 2015

0 2013

L’acord va arribar quan la Junta de Veïns va aprovar per unanimitat la moció en aquest sentit presentada pels grups de la CUP-PC i ERC-MES, que es van avenir a acceptar dues esmenes per part de l’equip de govern per tal que la moció pogués tirar endavant.

L’entesa comporta que a partir del proper mes de setembre es crearà una comissió de reforma del Reglament de Participació Ciutadana (RCP) i que els treballs haurien d’estar enllestits el proper mes de gener. Entre d’altres coses el nou RCP ha d’incloure quin serà el seu pressupost i que una part del pressupost de l’EMD es pugui decidir a què es destina a partir de participació ciutadana.

La que no va prosperar va ser la moció també de CUP-PC i ERC-MES sobre la cessió del terreny de l’estació a l’Ajuntament de Sant Cugat. Per a l’equip de govern la cessió d’aquest terreny és únicament i exclusivament per a desenvolupar d’habitatge protegit a Valldoreix i l’acord s’emmarca dins de les negociacions per a l’ordenació de les zones verdes de Valldoreix. L’oposició va argumentar que el terreny no és adequat per a fer habitatge, que l’EMD perd capacitat de decisió sobre el seu patrimoni i que cal que l’EMD estigui present als òrgans on es prenen les decisions, en aquest cas Promusa. La resposta de l’equip de govern va ser que el compromís de l’Ajuntament de Sant Cugat és que l’EMD formarà part del consell de Promusa.

El ple va servir igualment per donar compte dels decrets de contractació amb una quantia superior als 6.000€ i de l’estat d’execució del pressupost del 2on trimestre d’enguany.

També en la parcel·la econòmica el vocal d’Economia va informar el plenari i el públic assistent sobre el període mitjà de pagament de factures, que és inferior als 12 dies.

Altres punts de l’ordre del dia van servir per modificar l’ordenança Fiscal núm. 10: General reguladora dels preus públics per a les fotocòpies de la biblioteca i l’aprovació de la taxa pública per a la participació al Trail de Festa Major.

L’actuació consisteix en fer un fresat per retirar el paviment actual i aplicar una nova capa d’asfalt per tal d’eliminar certes irregularitats que dificultaven la circulació de vehicles.

En total s’ha actuat sobre un total de 1100 metres quadrats que han servit per eliminar sotracs i irregularitats causats en la seva gran totalitat per l’acció de les arrels dels arbres i per l’ús intensiu de les principals vies de comunicació de la xarxa viària de Valldoreix.

En concret, els treballs consisteixen en el fresat de les zones en mal estat i la retirada i el sanejat de les zones malmeses per les arrels de l’arbrat públic. Un cop enllestits aquests treballs es procedeix a l’estesa d’una nova capa d’asfalt que corregeix les irregularitats existents.

L’actuació, que ha anat a càrrec de l’empresa Asfalts Augusta, adjudicatària de l’obra per concurs públic, s’ha realitzat a tres zones de la vila que són el carrer Tórtora, cantonada carrer Pigot i a la intersecció entre el carrer Pinar i el carrer Castanyer. L’última part de l’obra es desenvolupa a la Pl. Pompeu Fabra, a tocar de la Casa de la Vila, i on ara no es pot accedir amb vehicle, fins que no finalitzin les tasques, sobre les 19:00 hores.[:es]La actuación consiste en hacer un fresado para retirar el pavimento actual y aplicar una nueva capa de asfalto para eliminar ciertas irregularidades que dificultaban la circulación de vehículos.

En total se ha actuado sobre un total de 1100 metros cuadrados que han servido para eliminar baches e irregularidades causados en su gran totalidad por la acción de las raíces de los árboles y por el uso intensivo de las principales vías de comunicación de la red viaria de Valldoreix.

En concreto, los trabajos consisten en el fresado de las zonas en mal estado y la retirada y el saneado de las zonas dañadas por las raíces del arbolado público. Una vez terminados estos trabajos se procede al tendido de una nueva capa de asfalto que corrige las irregularidades existentes.

La actuación, que ha ido a cargo de la empresa Asfaltos Augusta, adjudicataria de la obra por concurso público, se ha realizado en tres zonas de la ciudad que son la calle Tórtola, esquina calle Pigot ya la intersección entre la calle pinar y la calle Castaño. La última parte de la obra se desarrolla en la Pl. Pompeu Fabra, junto a la Casa de la Villa, y donde ahora no se puede acceder con vehículo, hasta que no finalicen las tareas, sobre las 19:00 horas[:en]The performance consists of making a milling to remove the current pavement and apply a new layer of asphalt to eliminate certain irregularities that hindered the movement of vehicles.

In total was performed on a total of 1100 square meters that have served to eliminate potholes and irregularities caused in its entirety by the action of big tree roots and intensive use of the main roads of the Valldoreix road network.

In particular, the work consists of milling areas and retreat into disrepair and sanitized areas damaged by the roots of trees public. Once these projects been completed proceed to the laying of a new asphalt layer corrects irregularities exist.

The project, which has been in charge of the company Asphalt Augusta, awarded the tender for the work has been carried out in three areas of the town are Tórtora street corner Pigot street and intersection C Pinar Street and Chestnut. The last part of the work developed Pl. Pompeu Fabra, next to the Town Hall, where such vehicle can not be accessed until you finish tasks on 19:00.

0 3158

El lliurament dels guardons del centre educatiu valldoreixenc s’ha fet coincidint amb el l’acte de final de curs

Té per objectiu el reconeixement públic els alumnes que hagin destacat en alguna faceta de la vida acadèmica i en aspectes tan diferents com poden ser:

  • Solidaritat amb els companys,
  • Predisposició a col·laborar en tasques comunitàries
  • Aportacions per millorar el clima del grup
  • Esforç per superar condicions adverses
  • Haver representat al centre a l’exterior de forma exitosa en qualsevol àmbit
  • Bon humor i capacitat per fer la tasca diària més fàcil i alegre.

Amb tot, es pretén donar visualització a tots aquells alumnes que en massa ocasions poden passar desapercebuts fora del seu entorn més proper i fer veure a tota la comunitat l’agraïment que des del centre volem donar a actituds i activitats d’aquest tipus que són poc valorades des del vessant acadèmic. Aquesta iniciativa ha de contribuir a un dels objectius principals del centre com és el foment del bon clima global de l’institut, a través d’una millor convivència de tots els estaments.

Aquest curs a banda dels reconeixements als alumnes, també s’ha volgut fer un agraïment a la col·laboració de diferents entitats socials del municipi, que han participat en el projecte de Servei Comunitari realitzat per l’alumnat de 4t d’ESO. Aquestes entitats han estat: ASDI, AFA, AVAN, El Cau Amic, Institució Guru, Residència d’Avis Jardins de Valldoreix, Residència d’Avis Sant Salvador i el Taller Jeroni de Moragas.[:es]La entrega de los galardones del centro educativo valldoreixenc se ha hecho coincidiendo con el acto de fin de curso

Tiene por objetivo el reconocimiento público a los alumnos que hayan destacado en alguna faceta de la vida académica y en aspectos tan diferentes como pueden ser:

  • Solidaridad con los compañeros,
  • Predisposición a colaborar en tareas comunitarias
  • Aportaciones para mejorar el clima del grupo
  • Esfuerzo para superar condiciones adversas
  • Haber representado en el centro al exterior de forma exitosa en cualquier ámbito
  • Buen humor y capacidad para hacer la tarea diaria más fácil y alegre.

Con todo, se pretende dar visualización a todos aquellos alumnos que en demasiadas ocasiones pueden pasar desapercibidos fuera de su entorno más cercano y hacer ver a toda la comunidad el agradecimiento que desde el centro queremos dar a actitudes y actividades de este tipo que son poco valoradas desde la vertiente académico. Esta iniciativa debe contribuir a uno de los objetivos principales del centro como es el fomento del buen clima global del instituto, a través de una mejor convivencia de todos los estamentos.

Este curso además de los reconocimientos a los alumnos, también se ha querido hacer un agradecimiento a la colaboración de diferentes entidades sociales del municipio, que han participado en el proyecto de Servicio Comunitario realizado por el alumnado de 4º de ESO. Estas entidades han sido: ASDI, AFA, AVAN, El Cau Amigo, Institución Guru, Residencia de Ancianos Jardines de Valldoreix, Residencia de Ancianos San Salvador y el Taller Jeroni de Moragas.

[:en]The awards valldoreixenc the school coincided with the end of year event

It aims to publicly recognize students who have excelled in some aspect of academic life and in so many different aspects such as:

  • Solidarity with colleagues,
  • Willingness to collaborate in community work
  • Contributions to improve the climate group
  • Efforts to overcome adverse conditions
  • Have represented the center to the outside so successful in any field
  • Good humor and ability to do daily tasks easier and more joyful.

However, it is intended to display all too often students who may go unnoticed outside their immediate environment and to show gratitude to the entire community from the center that we want to attitudes and activities of this kind are underrated from an academic perspective. This initiative must contribute to one of the main objectives of the center as the promotion of good overall school climate through better coexistence of all levels.

This year in addition to the awards to the students also wanted to communicate thanks to the collaboration of different social organizations of the municipality, who participated in the community service project performed by students of 4th ESO. These entities are: SIDA, AFA, AVAN, Cau Friend, Guru institution, nursing homes Valldoreix Gardens, nursing homes and Taller San Salvador Jeronimo de Moragas.

Els tècnics de l’administració valldoreixenca tenen des del passat mes de maig una bicicleta elèctrica a la seva disposició per als desplaçaments curts dins de l’àmbit territorial de l’EMD-Valldoreix.

El nou vehicle, que permetrà al personal de l’EMD una mobilitat sostenible i 100% ecològica a l’hora de fer tràmits i inspeccions, arriba gràcies al Pla de Mobilitat Sostenible de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) 2014-2015, que va donar la bicicleta a l’EMD en el marc d’una de les accions del pla que consistia en oferir un centenar de bicicletes als 37 Ajuntaments i Entitats Municipals Descentralitzades membres de l’AMB.[:es]Los técnicos de la administración valldoreixenca tienen desde el pasado mes de mayo una bicicleta eléctrica a su disposición para los desplazamientos cortos dentro del ámbito territorial de la EMD-Valldoreix.

El nuevo vehículo, que permitirá al personal de la EMD una movilidad sostenible y 100% ecológica a la hora de realizar trámites e inspecciones, llega gracias al Plan de Movilidad Sostenible del Área Metropolitana de Barcelona (AMB) desde 2014 hasta 2015, que dio la bicicleta en la EMD en el marco de una de las acciones del plan que consistía en ofrecer un centenar de bicicletas a los 37 Ayuntamientos y Entidades Municipales Descentralizadas miembros de la AMB.[:en]The technical administration valldoreixenca have since last May an electric bike at his disposal for short trips within the territorial scope of the EMD-Valldoreix.

The new vehicle, which will allow the staff EMD sustainable mobility 100% organic when making inspections and paperwork comes through the Sustainable Mobility Plan of the Metropolitan Area of Barcelona (AMB) from 2014 to 2015, which gave the bicycle to EMD in the context of a plan of action consisting in offering hundreds of bicycles to 37 councils and decentralized municipal entities members of AMB.

El cicle cinematogràfic de l’estiu a Valldoreix s’inicia avui amb la projecció de la comèdia francesa “La cage dorée”, que començarà a les 22:00 hores a la plaça del Casal de Cultura.

La primera proposta del cicle explica la història de la María i el José, que porten gairebé trenta anys vivint en un bon barri de París, en la porteria d’un elegant edifici. Aquesta parella d’immigrants portuguesos cau bé a tothom, s’han convertit en persones indispensables en la vida quotidiana de tots els que els envolten. El problema sorgeix quan  se’ls presenta l’ocasió de complir el desig amb el qual han somiat durant tant temps. Ara per fi tenen l’oportunitat de tornar al seu Portugal natal, però ningú vol deixar que marxin. Durant els 90 minuts de durada de la comèdia es podrà veure què seran capaços de fer els veïns i amics de la María i el José per retenir-los.

La segona proposta del Cicle de Cinema a la Fresca portarà a la plaça del Casal el film d’animació per a tota la família ‘The Lego movie’ que es projectarà el divendres 10 de juliol a les 21.45h i explica l’aventura èpica de l’Emmet, una figureta Lego poc preparada per a la missió que li encomanen: protegir el món del tirà que l’amenaça.

La tercera cita del Cicle de Cinema a la Fresca serà el divendres 17 i portarà a la pantalla de la plaça del Casal de Cultura el llargmetratge de ciència-ficció ‘Divergent’ que situa l’acció en un món futurista en què els joves de 16 anys trien a quina de les cinc faccions en què es divideix la societat pertanyen. L’adscripció es fa d’acord amb les seves virtuts personals. Les faccions són: Honestedat, abnegació, intrepidesa, amistat i erudició. Tris, la protagonista del film, però, no és com la resta.

L’edició 2014 del Cicle de Cinema a la Fresca de Valldoreix es tancarà el divendres 24 amb la projecció de ‘El metge’ film de l’adaptació de la novel·la històrica de Noah Gordon que es va convertir en un best-seller l’any 1986. Ambientada en l’Anglaterra del segle XI, narra la història de Rob Cole, un jove que es queda orfe al morir la seva mare. Aquesta circumstància l’anima a anar-se’n a Persia a estudiar medicina sota la tutela del doctor Ibn Sina.

0 4626

Quan les temperatures són anormalment altes, la calor excessiva pot ser un perill per a la salut. Les temperatures molt extremes i l’excés de calor produeixen una pèrdua de líquids i de sals minerals (clor, potassi, sodi, entre altres) necessaris per a l’organisme. Aquest fet pot agreujar una malaltia crònica o provocar deshidratació i esgotament. Si l’exposició a temperatures tan elevades es perllonga, es pot patir un cop de calor, que és una situació que pot acabar sent greu.

Quins són els símptomes del cop de calor?
– Temperatura molt alta
– Mal de cap
– Nàusees
– Set intensa
– Convulsions
– Somnolència o pèrdua de coneixement

Davant d’aquests símptomes, traslladeu la persona a un lloc més fresc, doneu-li aigua, mulleu-la, venteu-la i aviseu urgentment els serveis emergències (112).

Què heu de fer en cas d’altes temperatures i d’onada de calor?
Protegiu-vos del sol i de la calor.

A casa, controleu la temperatura:
– Durant el dia, tanqueu les persianes de les finestres on toca el sol.
– A la nit, obriu les finestres de casa per refrescar-la.
– Estigueu-vos a les estances més fresques
– Recorreu a algun tipus de climatització (ventiladors, aire condicionat, ventalls, entre altres). Si no en teniu, mireu de passar com a mínim dues hores al dia en llocs climatitzats (biblioteques, cinemes, centres comercials, etc)
– Refresqueu-vos sovint amb dutxes, tovalloles mullades amb aigua, etc.
– Beveu aigua fresca de forma regular encara que no tingueu set.
– Si teniu animals de companyia, procureu que no s’estiguin al sol i hidrateu-los.

Al carrer, eviteu el sol directe:
– Porteu una gorra o un barret
– Utilitzeu roba lleugera (cotó), de colors clars i que no sigui ajustada.
– Procureu caminar per l’ombra, estar sota un para-sol quan sigueu a la platja i descanseu en llocs frescos del carrer o en espais tancats que estiguin climatitzats.
– Porteu aigua i beveu-ne sovint.
– Mulleu-vos una mica la cara i, fins i tot, la roba.
– Eviteu sortir a les hores de més calor i eviteu les activitats físiques intenses.
2015 – Protecció Civil de Sant Cugat del Vallès 1/2

Al cotxe:
– Eviteu viatjar amb cotxe durant les hores de més calor, porteu sempre líquids per hidratar-vos.
– No deixeu mai els nens ni les persones grans a l’interior del vehicle amb les finestres tancades.
– Quan feu un viatge llarg, atureu-vos periòdicament per descansar i refrescar-vos.
– Feu una atenció especial als canvis sobtats de temperatura que es produeixen en entrar i sortir del vehicle.

Als àpats:
– Feu menjars lleugers, eviteu els menjars molt calents i els que aporten moltes calories (salses, fregits, arrebossats).
– Preneu aliments rics en aigua (fruites, verdures i hortalisses); us ajudaran a recuperar les sals minerals perdudes per la suor.
– Beveu molta aigua i sucs de fruita al llarg del dia, encara que no tingueu set.
– No prengueu begudes alcohòliques.

Ajudeu els altres:
Si coneixeu gent gran o malalta que viu sola:
– Mireu de visitar-los un cop al dia.
– Ajudeu-los a seguir aquests consells.
– Si prenen medicació, reviseu amb el seu metge si aquesta pot influir en la termoregulació i si s’ha d’ajustar o canviar.

Si trobeu alguna persona amb els efectes de la deshidratació:
– Aviseu urgentment els serveis mèdics o el 112.
– Traslladeu-la a un indret més fresc.
– Doneu-li aigua, mulleu-la i venteu-la, fins que arribin els professionals de la salut.

Més informació a: www.gencat.cat www.santcugat.cat

Recordeu, en cas d’emergència truqueu al 112 al i doneu-los la màxima informació i seguiu sempre les indicacions de les autoritats.

Tradueix »